迪士尼真人版《獅子王》電影即將上映,在回顧1994年動畫版電影的同時,是否知道《獅子王》最原始的故事與我們現在所看到的完全天差地別?甚至在電影上映前,還被迪士尼認定為B 級片?究竟《獅子王》還有什麼不為人知的冷知識,就讓我們一起看下去吧!如有興趣可以加碼閱讀:《獅子王》7大彩蛋盤點|新舊版差異在哪?丁滿設定被改過?
♥電影省錢獨家方法:
原本片名其實不叫《獅子王》
《獅子王》一開始其實有很多不同種片名,像是《叢林之王》(King of the Jungle)和《喀拉哈里之王》(The King of the Kalahari),製片原本是以《叢林之王》作為片名,只是他們覺得「叢林之王」比較像是寓言故事,他們覺得辛巴的故事不該只局限於叢林,再加上故事主要是聚焦在辛巴成為獅子王的經過,因此,最終才以《獅子王》作為片名。
迪士尼首部受到莎翁劇本影響的動畫片
《獅子王》受到莎士比亞劇作《哈姆雷特》的影響,是迪士尼第一部非改編自故事書或童話的動畫片。
電影中的獅吼聲全由一位演員配音
獅子的吼叫聲並非來自於真實的獅子,因為製片希望每隻獅子都有不同的獅吼聲,因此請來演員 Frank Welker 模仿不一樣的獅吼聲。
電影原聲帶原本不是由艾爾頓強譜曲
原先《獅子王》並不是找「火箭人」艾爾頓強(Elton John)譜曲,作詞人提姆萊斯(Tim Rice)原先是找ABBA樂團合作,是樂團成員班尼安德森( Benny Andersson)邀請艾爾頓強加入作曲行列的。延伸閱讀:《火箭人》艾爾頓強歌曲出現在哪些電影呢?這部片最讓你震驚!
刀疤一開始並沒有鬣狗軍團
原始劇本的最終之戰,也就是當辛巴與刀疤的槓上時候,獅群對上的並不是一群鬣狗,反而是一群狒狒(光是想像就覺得好滑稽阿)。
刀疤和木法沙原本不是兄弟
在原先劇本,刀疤和木法沙並沒有血緣關係,是後來製片覺得加入兄弟爭王位的元素加入故事當中,會讓電影變得更有戲劇張力,才決定更改原本的角色設定,讓木法沙和刀疤成為兄弟,但因為當時角色的外型已經確定,所以這也是為什麼他們看起來外貌差那麼多。
配角的設定也有所不同
在刀疤與木法沙不是兄弟的那版劇本裡,狒狒拉飛奇原本會是一隻獵豹;彭彭和丁滿則是一開始就和辛巴是好朋友,而非之後才意外遇到的。如有興趣可以加碼閱讀:《獅子王》首波評價來了!影評人都愛哪2個角色呢?
鬣狗在電影中的樣貌惹怒生物學家
生物學家不能接受鬣狗在電影中的形象被黑話,他們認為不該讓動物看起來像壞人一下,有研究學者甚至控告迪士尼誹謗那些角色,也有人強烈抵制觀看電影來幫助鬣狗生存。
抄襲風波與黑歷史
其實在《獅子王》上映時引發許多爭議性,因為故事內容和日本 1960年的動畫《小獅王》(Kimba the White Lion)劇情極為相似,當然迪士尼當下是否認抄襲,聲明這純粹只是巧合,然而,導演 Roger Allers 確實在 1980年左右住在日本東京並在那邊的動畫工作室工作,《小獅王》也正是當時相當熱門的電視劇,而為成年版辛巴配音的 Matthew Broderick 表示在他第一次讀劇本的時候,也以為《獅子王》是由《小獅王》改編而成的。
《獅子王》曾被認為是 B級片
迪士尼內部最初認為與《木偶奇遇記》相形之下,《獅子王》應該會是一部品質不好的B 級片,直到 1994年電影上映後成為當年最賣座的電影,也是當時影史紀錄第二賣座的電影,即便相隔25年,仍舊是影史紀錄排名上第42高票房的電影。如有興趣可以加碼閱讀:盤點25部迪士尼動畫真人版電影,你最期待哪一部呢?
♥懶人包系列:
故事,不只能帶給人歡笑與感動,還可以改變一個人的生命。
愛影成痴、嗜書如命的追劇狂人,喜歡文字與影像的溫度,也熱愛將從中得到的領悟與感觸分享出去。