韓劇《那年我們的夏天》1~16分集劇情大結局｜鬥嘴冤家,崔宇植＆金多美10年後再度重逢！

♥同檔韓劇推薦閱讀：

那年我們的夏天 第1集

第1集劇情

►►2011年5月，學校受委託展開拍攝學生紀錄片，是全校第一名跟全校最後一名的生活紀錄，就這樣國延秀（金多美 飾）、崔雄（崔宇植 飾）兩個人相遇了，被迫一起拍攝，在當時造成全國轟動，是世人所愛的學生紀錄片，這部紀錄片過了十年之後，都成為兩個人的惡夢。國延秀認為十年過後的自己，是人生勝利組，生活事業都在最頂尖的高端，現實是自己在做一間小公司的組長，這一次的簡報一直無端被張道率無情地打斷，直到自已說到跟神秘的高午插畫小說家合作，才得以順利度過這場會議，會議中提到的神秘插畫家高午，主要以建築物為主題，繪畫出細膩與感性，深受世人的好評，最近更因為知名的NJ小姐購買他的畫作更備受矚目ㄡ

那年我們的夏天 第2集

第2集劇情

►►在學生時期的時候，國延秀總是喜歡問崔雄許多假設性的問題，那些問題離不開分別、劈腿、生老病死，總是想要聽到崔雄說著有多喜歡自己，在分手前的最後一個夏天，國延秀說假如雙方分手了怎麼辦，崔雄說自己被拋棄的話，再次重逢就會她水外加撒鹽，如今來到第1792個夏天，國延秀因為工作的事情，跑來找崔雄，崔雄真的做到當時所回答的方式對國延秀。

►►這一次見面國延秀先表明自己不是來找崔雄而是來找高午插畫家，帶著巢安店舖合作的案子，這是一家繼巴黎、倫敦之後，進軍韓國的精品店，裡面的建築物是崔雄最喜歡的拉菲設計的，崔雄跟著經紀人恩浩來到店鋪，剛好遇見張道率組長正跟國延秀介紹賣場，經紀人恩浩趕緊上前打招呼，言語透露出崔雄就是高午插畫家，國延秀終於找到時機，推託插畫家的事情，沒想到在先與張道率喝酒醉時，將一切的經過都說了出來，原來那高午插畫家就是自己分手5年的前男友。

那年我們的夏天 第3集

第3集劇情

►►當初學生時期開拍的紀錄片，再次掀起熱潮，金志雄決定接下這份工作，再次拍攝兩個人的相處紀錄片，一開始被國延秀強烈的拒絕，崔雄到現在還放不下這段感情，金志雄跟恩浩想起當時崔雄失戀的樣子，在失戀的這幾個月，做盡所有國延秀討厭的樣子，之後再埋首於工作中，這一次突如其來的再次拍攝，讓崔雄想到報復計畫，先請恩浩拿著巢安店舖的合約來到國延秀的公司，瞞著她答應接下這一項工作，再要求國延秀答應自己的條件，那就是兩個人再次拍攝生活紀錄片。

那年我們的夏天 第4集

第4集劇情

►►國延秀因為崔雄的關係，不得已接下拍攝紀錄片的要求，影片的開頭不外乎就是兩個人隔空鬥嘴，崔雄說起兩個人在一起的開端，是在拍攝學生紀錄片的最後一天，在上山的涼亭上，突然下起大雨，朴東日跑去拿電池的雨傘，只剩下崔雄跟國延秀獨處，感覺到之間有些曖昧的氛圍，國延秀卻就此反駁，說出當時記憶中的情況。

►►於巢安的合作案，安排了一場會議，會議前竟鬧出抄襲風波，努亞上電視暗指自己才是被抄襲的那一方，對此崔雄不屑一顧也沒有特別發出陳清文章，聽到消息的國延秀，私下製作分別兩個人作品的簡報，也相信崔雄不是抄襲的人，在會議上，張道律先行提出犀利的問題，想知道握抄襲的內幕，結束之後也邀請崔雄一起參加開幕會前的派對，崔雄聽到國延秀會參加也答應前往，當日盛裝打扮之後，在會場上也遇到努亞（郭東延 飾）畫家，崔雄卻突然得知兩個人在活動當天，竟然要一起現場作畫，這件事讓崔雄對國延秀產生憤怒的誤會。

那年我們的夏天 第5集

第5集劇情

►►金志雄接下兩個人拍攝第二季的紀錄片，想起自己小時候跟崔雄的相遇，在上小學的時候，因為名字相似常被認錯而相識，兩個人變成朋友之後，崔雄才知道金志雄家裡的情況，開始會邀請他回家吃飯，家裡的爸爸媽媽也將他視如己出，幫他準備出遊便當也一起參與畢業照，在高中時，其實自己內心也是喜歡國延秀，但礙於這份情誼自己也只好退一步。

►►崔雄因為氣憤國延秀一直都無所謂的樣子，所以在得知努亞也會一起作畫的時候，很氣憤所以講了很傷人的話，國延秀一直很想親自道歉，但礙於面子的關係一直推延，到最後因為拍攝場地的關係，兩個人終於相遇了，崔雄先行道歉，但雙方之間的氛圍也變得尷尬，最後崔雄說自己會接下這一次跟努亞一起作畫的活動，自己提出100小時繪畫的計畫，國延秀這一次接著公司我的藉口，前來關心崔雄，崔雄卻突然要求國延秀留下來過夜。

那年我們的夏天 第6集

第6集劇情

►►國延秀因為家裡貧窮的關係，對自己跟生活都很省吃儉用，跟朋友之間的花費也是少之又少，漸漸的也失去交友的慾望，但自從跟崔雄相遇之後，自己多了一個可以逃脫現實的地方，國延秀也幫助崔雄課業上的進步，也陪著他一起順利考取藝術大學，愉快的相處讓國延秀忘記現實，在面對現實的種種，已經超出負荷，交往的越久，越顯得自卑，國延秀在這份恐懼下，跟崔雄提了分手。

►►在活動當天，崔雄的爸爸媽媽也來到現場，遇到國延秀，雙方小聊了一下再加上看到崔雄步一樣的一面，國延秀自己內心也受到動搖，兩個人一起相處的時間跟前一晚發生的事情，讓國延秀也意識到自己在分開的這段時間很痛苦，也更加正視崔雄在自己心中的地位。

那年我們的夏天 第7集

第7集劇情

►►活動結束之後，國延秀跑來居酒屋吃飯，回到家後發現崔雄在自己家門口等著，崔雄覺得兩個人再次相遇的契機太不可思議，無法真正的噓寒問暖，甚至也講不出自己過得如何，在彼此我的心中都知道，這段分別的感情帶來很大的傷痛，崔雄試圖詢問原因將誤會解開，國延秀藉機離開，隔日在兩個人的拍攝下，彼此選擇避不見面，沒想到卻在圖書館相遇，崔雄率先提出吃飯的要約，兩個人回到崔雄家的餐廳之飯，回到昨日的話題，國延秀說著分開後的生活，自己過得一般般，這些毫無要緊的話聽在崔雄耳裡很受傷，這一次換國延秀搶先逃離，崔雄追了出去，表明自己像個傻瓜一樣，只能看著國延秀離開的背影，自己也只能不明所以地接受分開的事實，這些種種的以前自己也覺得疲憊，國延秀回到家後，回想著今天的一切，發現自己應該去找崔雄，卻意外撞見人氣女星NJ跑來跟崔雄相處，並向他告白。

那年我們的夏天 第8集

第8集劇情

►►金志雄這次所拍攝的紀錄片，雖然畫面唯美但是毫無重點，所以這次多了一個企劃幫忙寫劇情，金志雄怕兩個人再次逃走，所以這一次選擇了度假勝地當作拍攝據點，強行讓兩個人參加兩天一夜的相處，進行訪談的時候，金志雄詢問起崔雄印象最深刻的旅遊是什麼，崔雄想起在大學時期，受到老師的推薦，可以出國六個月進修，國延秀在他出國的前一刻，帶著他去海邊旅遊，在回程的過程中，國延秀說自己比想像中的還愛崔雄，兩個人也不會分手，若再次吵架，崔雄只要出現在自己眼前，會緊抓不放。

►►這一段記憶讓崔雄深刻，在這一次的拍攝中，一直想起兩個人說要再次旅遊，卻沒想到是這樣的形式，國延秀也藉由這一場旅行讓自己好好放鬆，跟著金志雄一起去村裡走走放鬆，兩個人一起出遊，讓崔雄有點吃醋，隔日分開拍攝，國延秀來到村民所說日落很漂亮的地方，卻突然下去大雨，讓她想起學生時期跟崔雄躲雨的情形，自己一抬頭發現崔雄拿著雨傘出現在自己面前，國延秀問起崔雄，想要自己留下來還是離開，崔雄二話不說親吻起國延秀。

那年我們的夏天 第9集

第9集劇情

►►自從上次休假回來之後，國延秀想起崔雄主動親吻自己，卻沒有任何表示，甚至避不見面，自己內心也產生想復合的心態，這一次按捺不住情緒，自己主動早崔雄問清楚，崔雄說明自己沒有想要復合的心情，但希望兩個人可以向朋友一樣相處，國延秀聽到之後便決定要留下來過夜，並說這是自己第一次交朋友，要留下來嘗試住在朋友家的感覺，隔天一早自己煮的午餐還跟崔雄一起打了電動，期間兩個人利用朋友的立場，詢問對方男女之情的事情，國延秀心裡其實對NJ的存在很吃味，崔雄對張道律也很在意。

那年我們的夏天 第10集

第10集劇情

►►NJ突然說自己要以崔雄的朋友出現在紀錄片中，拍攝的場景讓國延秀看在眼裡，結束訪問之後，NJ就拉著崔雄一起出去吃飯約會，過程中也被許多路人偷拍與閒言閒語，崔雄也見識到當藝人的心理壓力，安慰著NJ不需要被所有人理解，知道自己是什麼樣的人就好了，這一番話讓NJ像是找到避風港，約會結束之後，崔雄回到家中，看見國延秀遺漏的化妝包，便親自送回去，此舉動也讓國延秀發現自己正在單戀崔雄，也因為不想再當朋友而難過，隔日卻出現崔雄跟NJ的緋聞，讓國延秀震驚不已！

那年我們的夏天 第11集

第11集劇情

►►這一次跟NJ出遊，卻意外傳出緋聞，NJ的經紀公司認為崔雄的形象良好，對於NJ的形象會有加分的效果，所以不願意發出聲明稿，崔雄也知道NJ的立場，也沒有採取任何行動，這一件事情讓國延秀一直很在意，自己也在下意識買了許多紅棗，想煮紅棗茶讓崔雄舒眠用，國延秀一個人待在崔雄的家等待，卻遇到NJ來訪，兩個人對彼此的出現有些許吃味，NJ也表明自己跟崔雄的關係有點曖昧，自己也不會放棄追求的機會，崔雄回到家後，尚未遇到這兩個人，只在家裡看到好幾顆紅棗。

►►來到拍攝紀錄片的最後一日，崔雄想起自己學生時代遇到的一隻狗-瞳瞳，玩具店老闆在哪都抱著牠，聽說瞳瞳在自己最喜歡散步的事情上被拋棄，從此就讓牠對散步很害怕也不願自己行走，這件事情讓崔雄想起自己正在計畫要邀約國妍秀一起出國深造時，自己卻被冷酷地丟下，回家的途中，崔雄遇到國延秀的奶奶，協助將東西提回家，奶奶才說出要崔雄不要恨國研秀，國延秀是自己帶大的，崔雄才說出國延秀好到讓自己感覺配不下，也看到周圍地上在曬紅棗，才意識到原來家裡掉落的紅棗是國延秀帶來的。

►►毫無消息的崔雄，讓所有拍攝人員都很著急，國延秀也加入找人的行列，最後在一家店遇到正準備吃飯的崔雄，兩個人坐了下來一起喝酒，這時國延秀才說出自己不願意當朋友，崔雄才真實說出自己的想法，在分手那麼長時間裡，自己一直很想她，原來再次見面的時候，每次生氣的原因，只是因為自己很想國延秀只愛自己一個人。

那年我們的夏天 第12集

第12集劇情

►►兩個人黃湯下肚之後，敞開心房說出長久時間下的思念，崔雄也說出自己年幼時的陰影，現在的父母親不是親生的，自己是突然被爸爸丟下的孩子，也是因為這樣的原因讓自己很不安，國延秀聽到後，也感到難過並親吻他安慰著，隔日國延秀要出門上班時，卻發現崔雄在自己門外等候，也說要載自己去上班，國延秀忍不住詢問是否兩個人復合，崔雄也給出明確的答案，在拍攝紀錄的最後一天，兩個人害羞的不敢對視彼此，崔雄也將此消息跟金志雄分享，雖然崔雄知道金志雄單戀著國延秀，但最後兩個人也化開彼此心結。

那年我們的夏天 第13集

第13集劇情

►►國延秀暗自竊喜兩個人順利復合，也私下調查心理學家給復合情侶的建議，國延秀也希望自己能展現握不同以往的面貌，問起身邊的同事，改變自己的說話方式、穿著打扮、刻意掩蓋自己的心情來附和崔雄，這總總一切的不自在，也讓崔雄感到不習慣，說出自己就是喜歡國延秀本身，也認為國延秀也是一個很帥氣的女性，這番話讓國延秀放下擔心，好好做自己，兩個人的感情也越是甜蜜。

►►國延秀因為巢安的關係，需要提前看過紀錄片段，未聯繫上金志雄便自行跑來剪輯是找他，突如其來的舉動讓金志雄嚇了一跳，兩個人一起吃了晚餐看了剪輯，要離開前，國延秀邀請金志雄改天三人一起吃飯，金志雄卻回覆自己需要一段時間來刻意保持距離。

那年我們的夏天 第14集

第14集劇情

►►崔雄獨自來到國延秀的家裡，獨自面對奶奶還是有些許的緊張，奶奶請託崔雄不要再讓國延秀孤單一個人，也說明當初國延秀分手，是因為家裡遭逢巨變，需要她一個人承擔家計，無法有多餘的心力再去照顧這一段感情，沒想到這樣的情形，國延秀從沒有跟崔雄提起過，這也讓崔雄想起自己曾經在喝醉時，打電話詢問過分手的原因，國延秀說出自己因為家計的關係，無法兼顧戀情，這也讓崔雄感到自己沒有被依賴過。

那年我們的夏天 第15集

第15集劇情

►►這一次崔雄終於舉辦自己的個人展覽，這一個展出的時間，跟以往作家不同，展覽的期間為夜間到凌晨，講述自己作畫的時間，也述說著當人類睡著時，這座城市的樣貌，為期三天的展期，國延秀怕紀錄片開播會影響展覽焦點，表明自己會在最後一天在展覽上出現，到了那天，國延秀在前往的路上，突然接到醫院的電話，自己的奶奶住院，國延秀趕緊前往醫院而錯過展覽，一直在展覽上等待國延秀出現的崔雄，卻遇到抄襲自己的作家努亞，狠狠地批判自己，表明所有的畫作很枯燥乏味、毫無靈魂的空洞，甚至點出崔雄的畫作，隱藏著自己幼稚又封閉的心態，崔雄自己承受這些批判面對金志雄與國延秀。

那年我們的夏天 第16集

第16集劇情

►►這一次崔雄面對自己內心的一切，第一次有了想做的事情，有了想達成的目標，在過往知道自己不是父母親的親生小孩後，一直不敢太奢望自己的人生，也怕自己讓他們失望，這件事情其實媽媽也看在眼裡，在下定決心出國之後，終於將自己長久的心結打開，自己也開口邀請國延秀跟自己一起出國，國延秀思考後，發現其實自己的身邊其實有很多陪伴著，原先覺得孤軍奮戰的人生，其實有很多別人給予的機會，現在的生活是自己所喜歡的，國延秀拒絕一起出國，兩個人開始遠距離，各自為自己的生活跟未來努力，兩年過去了，崔雄終於回國，兩個人也順勢結婚，也因為如此讓過往的紀錄片再次爆紅，而這一次金志雄卻再次邀約，要拍兩個人的婚後故事。

♥年度私藏片單：