Home»電影新聞»木須龍不見了!《花木蘭》真人版將少了哪些經典元素?

木須龍不見了!《花木蘭》真人版將少了哪些經典元素?

0
Shares
Pinterest Google+

迪士尼近年來熱衷於翻拍經典作品真人版,而2020年3月27即將上映的真人版《花木蘭》也隨著時間越來越近有更多的資訊流出,除了卡司陣容有劉亦菲、李連杰、鞏俐等中國巨星,故事線的改編也十分令人期待,首支預告更即將在本週公布,但近期導演妮基卡羅(Niki Caro)證實我們在未來的真人版《花木蘭》中,將看不到以下這三大經典元素,消息一出讓木蘭鐵粉們都暴動啦!如有興趣可以加碼閱讀:迪士尼公主有哪幾位?詳細解析公主的生日, 星座, 年齡!

♥電影省錢獨家方法:

木須龍不見了?

花木蘭

根據網路媒體「The DisInsider」獨家報導,在真人版的《花木蘭》電影中,原本最受大家喜愛的木須龍將會被一隻鳳凰取代,從片場工作人員所穿的外套上的鳳凰刺繡圖案似乎也證實了這一點,據傳是因為鳳凰在中國古代文化是女性的象徵之一,為了更凸顯木蘭的女性特點以及力量,並且真人版《花木蘭》所走的是寫實風格,才把會說話的木須龍替換掉,雖然如此,但看不到搞笑的木須對粉絲們來說還是十分可惜。

聽不到〈男子漢〉?

花木蘭

1998年的迪士尼經典動畫《花木蘭》有著好幾首膾炙人口的歌曲,無論是〈男子漢〉還是〈倒影〉都是直到現在依然傳唱度很高的經典,但在真人版的《花木蘭》中,我們將聽不到這些名曲!導演妮基卡羅為讓大家專注在劇情上,決定不將《花木蘭》拍成一部音樂劇,因此這些歌曲都只會以配樂的方式呈現,角色們並不會開口唱歌,除了這個原因以外,也有可能是因為讓中國演員開口唱非母語的英文歌曲,還要唱的感情豐沛有相當的難度。

男主角不是李翔?

花木蘭

李翔是迪士尼公主系列少數十分有記憶點的男主角之一,但我們在真人版終將不會看到他的出現,而是改由木蘭的同袍Chen Hong-hui(譯名未知)來擔任男主角,目標是成為最強士兵的他將木蘭視為最大勁敵,卻在發現木蘭是女生以後對他產生愛慕之情,另有一說是因為當年李翔與木蘭的戀情涉及到雙性戀議題因此被迪士尼移除,此舉引來LGBTQ族群的不滿。此外,原版反派單于也不會出現,改為鞏俐飾演的女巫成為木蘭的最大敵人。如有興趣可以加碼閱讀:《花木蘭》真人電影首支預告片大解析!

雖然導演將這些經典元素移除引起了許多迪士尼粉絲的不滿,但或許迪士尼及導演做出這些決定有他們的用意所在,不管成品將會如何,真人版的《花木蘭》還是十分值得期待!如有興趣可以加碼閱讀:盤點25部迪士尼動畫真人版電影,你最期待哪一部呢?

♥懶人包系列:

Previous post

《怪奇物語3》Netflix影評|鋪陳多年的奪心魔, 如何成為11最大夢魘?

Next post

《蜘蛛人:離家日》藏《夜魔俠》影集交會點, 續集聯手對抗最終反派?

留言區