故事在敘述Yasser是一位幫忙都更的工頭
一次在街道上施工時
被樓上凸出來違法的水管給澆的滿身
便主動到樓上詢問該住戶Tony
是否要幫他修繕水管
卻碰上閉門羹
於是Yasser自行決定幫他將排水問題給處理好
Tony無法接受自家陽台旁被這樣擅自更改
便與他發生口角衝突
《你只欠我一個道歉》故事靈感是來自Ziad Doueiri導演生活中的衝突小事
他有一次因為一些小誤會與水電師傅發生激烈的口角衝突
在盛怒之下無意間地罵出帶有種族歧視字眼的髒話
但在好友的安撫及協調之下
Ziad知道自己說了不該說的話
便主動釋出善意的致歉
但水電師傅卻認為自己的尊嚴及人格受到污辱
即使受到他頂頭上司威脅要開除他
仍然拒絕Ziad的任何一句道歉
「天下事皆起於微，成於慎。微之不慎，星火燎原。」
《你只欠我一個道歉》這部電影可用此句一言以蔽之
整部片的故事只是起於一個水管問題
卻因為雙方的當事人一位是黎巴嫩的基督徒
另一位巴勒斯坦的難民
讓原本的一個小小小的私人紛爭
（甚至可以說不上是紛爭，根本就是一場誤解）
衍生成兩個家庭的不愉快
再至法院上種族間的衝突與對立
甚至到國家認同及歷史定位的宏觀認知
《你只欠我一個道歉》的結局好似有點太過完美
在情況糟到一個幾乎無法收拾的地步時
雙方的善意突然大爆發
相互釋出友好的眼神及互動
原本最讓人期待的法院判決結果
似乎也在庭外和解之後
變得不是那麼重要
也沒人在乎或是關心了
雖然觀眾喜愛看美好圓滿的結局
讓人心中不自覺得暖了起來
但這樣的處理方式也稍嫌太過圓融、太過按照套路去走
《你只欠我一個道歉》的劇情十分的工整完善
故事結構清楚明瞭
按照起承轉合的套路在推進
角色個性的塑造也鮮明立體
雙方間的民族意識型態、宗教信仰的立場
甚至是法律之外的人情世故等
無一不是按照人性最根本的性情在打轉
Tony和Yasser看似有著極大的差異
但實則上他們都是同一種人
都是善良且性情端正的普通人
只是他們打從一出身的那一刻起
便必須承擔許多國家民族間的情仇債
人與人間本可以禮尚往來
卻被前一代或前前一代的宿怨所影響
而讓許多「無事化小，小事化大」的事件不斷重演
《你只欠我一個道歉》是一部2018年絕不容錯過的電影
雖然只是一個簡單的小品故事
卻能帶來極大的情緒能量
甚至那一步步神展開的劇情發展
使人在觀影時如坐針氈、神經異常緊繃
深怕一個不留神便錯過了什麼
結局的圓滿美好縱使稍嫌公式化
但也讓人們在持續崩壞下去的社會中
看到了一點點希望的曙光
The Insult
中文片名：《你只欠我一個道歉》
大陸片名：《羞辱》
黎巴嫩片名：《قضية رقم ٢٣》
上映日期：2018/3/23
片長：114分鐘
發行公司：海鵬
出品國：黎巴嫩
類型：劇情
導演：Ziad Doueiri（天使好說性）
主要演員：
Adel Karam
Kamel El Basha
多多綜合評價：★★★★★★★★★★（10星 滿分）
更多曾入圍奧斯卡最佳外語片推薦
【影評】顛父人生｜你會停下每天汲汲營營的步伐，好好的抱抱年邁的父親
【影評】我是布萊克｜這種簡顯易懂、平易近人的故事最能打動人心
預告片
海報
【一位瘋狂熱愛看電影的地球人，以電影為生活中的唯一精神糧食】
將致力於分享每週最新電影影評、影集劇評和影視新聞！
現任全職電影部落客